Categories:

А вот вам и настоящий итальянец

Захотелось с утреца сделать что-нибудь бенефециарное. Ну вот, перевела текст песни Тото Кутуньо, от которого до сих пор визжит женское население, которое увидело его впервые в 80-е годы. Напомню для тех, кто не знал, что эта песня появилась в 1981 году и первоначально была предназначена для Адриано Челентано. Но Челентано не захотел записывать эту песню, отказавшись от нее. На фестивале в Санремо (неправильно писать: Сан Ремо!) Тото Кутуньо представил свою песню, и она заняла пятое место. Но зато он получил награду от критиков, завоевав второе место. Это повлияло в дальнейшем на успех от продаж диска с этой песней. 

Как только я опубликовала этот ролик на своем youtube канале, мне тут же сообщили, что аудио находится в собственности звукозаписывающей компании, что естественно. И именно они получат все доходы от монетизации и даже статистики от просмотров. Но мне не жалко. Сегодня я добрая. 

Error

default userpic

Your reply will be screened

Your IP address will be recorded 

When you submit the form an invisible reCAPTCHA check will be performed.
You must follow the Privacy Policy and Google Terms of use.